lunes, 29 de julio de 2013

NOS VAMOS DE BODA!!

En tan solo dos semanas Josué (mi marido) y yo nos vamos de boda, porque ¡se casa su hermana pequeña!.
¿Verdad que parece que el tiempo pasa demasiado rápido?
Para la ocasión, he decidido hacerme un vestido con un tejido de tapicería. Si, si, habéis oído bien. Vi la tela en la tienda y me enamoré de ella para la idea del vestido que tenía en mente.

Con los metros que me sobraron tapicé una butaca antigua que heredé de mis abuelos.

Os adjunto el antes y el después de la butaca, aunque aún tengo que pintarle los reposa brazos y las patas de negro. Pero así podéis ver la tela que he utilizado para el vestido.

El vestido aun no voy a poder enseñároslo, pero prometo enseñarlo en cuanto pueda. Ya lo veréis, es maravilloso!!!


*****


In just two weeks Josué (my husband) and I are going to a wedding, because his little sister is married!.
Would not it seems that time pass too quickly?
For the occasion, I decided to make myself a dress with a upholstery fabric. Yes, yes, you heard right. I saw the fabric at the store and I fell in love for the idea of the dress I had in mind.

With the meters that overraned I have upholstered an old armchair I inherited from my grandparents.

I attached the before and after of the chair, but I have yet to paint the armrests and legs with black. But as you can see the fabric I used for the dress.

The dress I will not even be able to show it to you, but I promise to show you when I can. You'll see, it's wonderful!











No hay comentarios:

Publicar un comentario